Caravelle a Ceriale

Non temere di avanzare lentamente,

abbi solo paura di fermarti. Al mio risveglio, dalla finestra, vedo il monte Bronzone:

mi attende una giornata di calma e di tranquillità. Sento le campane della chiesa: richiamano e scandiscono, ogni mezz'ora,

le tappe dell'intera giornata. Nessuno si lamenta: tutti vi sono abituati.

Purtroppo tra qualche giorno dovrò lasciare il paesello e ritornare alla solita,

monotona quotidianità....

Ma il proverbio dice:

"Mettiti in cammino anche se l'ora non ti piace. Quando arriverai, l'ora ti sarà comunque gradita. (Tuareg)

Infatti l'ora della vendemmia è arrivata: non è certamente l'uva della terra di Canaan, ma è comunque dolce e gradevole.

E poi c'è la papaya piantata, coltivata, cresciuta da me stesso (in illo tempore!): frutto impareggiabile dalle innumerevoli proprietà.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. "Chi ha trovato un fungo cerca tutt'intorno per scoprirne altri." (Camerun)                          Ozwi liyebu, lukaka mpembeni.
2. Ciò che l'occhio ha visto, il cuore non dimentica.                                                                        “Liso amoni, motema mobosani te” (Congo).
3. I saggi parlano parole semplici. (Kenya)
4. Il cane non dimentica il padrone.                                                                                           “Mbwà abosanaka nkolo wa ye te”(Congo)
5. Il cuore conserva ciò che l'orecchio ha inteso.                                                                               “Litoi liyoki, motema mobombi”(Congo)
6. Non si acquista una piroga che è sott'acqua. (Congo)                                                            Bwato ezindi na mai, basombaka te.
7. Quando un uomo libero viene legato con una corda, prima o poi la spezza. (Congo) Okangi moto wa bonsomi na nkamba, ata ndele akobuka yango.
8. Quando giunge il tempo del raccolto, il pigro comincia a riflettere. (Congo)
9. Balakeli yo eloko, okende na ekolo te.                                                                                             Se ti hanno promesso qualcosa, non andarci con un cesto.
10. Gli Dei non possono aiutare coloro che non colgono occasioni.
11. La persona che parte per un viaggio, non è la stessa persona che torna.